Bloco de terminais Yokogawa TERT Style A
Configurado para uma terminação precisa de sinais em arquiteturas DCS Yokogawa, o Yokogawa TERT, também catalogado como bloco de terminais TERT para RTD, proporciona uma execução física/elétrica direta. A unidade estabelece ligações de campo de alta densidade através de 16 pontos de ligação, utilizando terminais de parafuso M4 para encaminhar sinais de Detetores de Temperatura por Resistência para cartões de entrada do sistema. Mantém uma resistência de isolamento de, pelo menos, 100 M-ohm medida a 500 VDC e proporciona uma rigidez dielétrica com tensão suportável de 500 VAC.
Especificações do hardware
| Parâmetro | Especificação |
|---|---|
| Modelo | TERT (Estilo A) |
| Marca | Yokogawa |
| Origem | Japão |
| Peso | Massa industrial padrão |
| Dimensões | Dimensões padrão do bloco de terminais Yokogawa |
| Temperatura de funcionamento | 0 a 50 graus C |
| Consumo de energia | Componente passivo (N/A) |
| Capacidade de canais | 16 pontos de contacto |
| Aplicação prevista | Detetores de Temperatura por Resistência (RTD) |
| Tipo de ligação | Terminais de parafuso M4 |
| Resistência de isolamento | Pelo menos 100 M-ohm (a 500 VDC) |
| Tensão suportável | 500 VAC durante 1 minuto |
| Humidade ambiente | 5 a 90 %HR sem condensação |
Compensação da junção fria e integração do circuito HART de 4-20 mA
O conjunto de terminais Yokogawa TERT incorpora vias de isolamento térmico de elevada qualidade para garantir cálculos precisos da referência de compensação da junção fria (CJC) durante ciclos de medição de temperatura de baixa tensão. Os parâmetros de isolamento entre canais impedem que a transferência de ruído de modo comum degrade as leituras de resistência ao longo de percursos de sensores extensos. A geometria integrada das pistas físicas permite o acoplamento direto com transmissores que utilizam o protocolo de circuito HART de 4-20 mA e com redes de conectividade FOUNDATION Fieldbus / Profibus PA, sem introduzir atenuação do sinal ou erros de impedância da linha nos 16 pontos de ligação.
Perguntas frequentes
P: Que parâmetros de teste de isolamento estão especificados para o bloco de terminais TERT?
R: O bloco de terminais TERT é submetido a uma validação do isolamento que exige uma resistência de isolamento mínima de 100 M-ohm quando testado a 500 VDC entre os terminais de sinal e a estrutura do chassis.
P: Os terminais de parafuso M4 do bloco TERT aceitam terminais de forquilha ou de olhal padrão?
R: Sim. O tamanho da rosca M4 e o espaçamento dos terminais acomodam terminais de olhal ou de forquilha industriais padrão, mantendo ligações seguras e de baixa resistência para as terminações dos fios de RTD.
Orientações para a instalação no campo
- Isolamento da alimentação e do sinal: Desligue a alimentação elétrica principal do campo e faça um bypass aos circuitos ativos de monitorização da temperatura antes de montar ou ligar a cablagem de campo ao bloco de terminais TERT.
- Montagem e fixação mecânica: Fixe o conjunto TERT na ranhura designada do chassis de E/S Yokogawa ou na calha da placa de base, utilizando parafusos de montagem padrão. Certifique-se de que o módulo fica firmemente encaixado para suportar vibrações mecânicas.
- Terminação da cablagem de campo: Descarne o isolamento dos condutores do sensor RTD até ao comprimento necessário e insira os condutores nos terminais de parafuso M4. Aperte uniformemente todos os parafusos dos terminais para evitar contactos soltos e deriva térmica.
- Blindagem e ligação à terra: Encaminhe os cabos de sinal RTD em condutas metálicas separadas e ligadas à terra, afastadas das linhas de CA de alta tensão. Ligue as blindagens dos cabos estritamente ao barramento de terra do sistema designado para evitar laços de terra.
Bloco de terminais Yokogawa TERT Style A
Bloco de terminais Yokogawa TERT Style A
Configurado para uma terminação precisa de sinais em arquiteturas DCS Yokogawa, o Yokogawa TERT, também catalogado como bloco de terminais TERT para RTD, proporciona uma execução física/elétrica direta. A unidade estabelece ligações de campo de alta densidade através de 16 pontos de ligação, utilizando terminais de parafuso M4 para encaminhar sinais de Detetores de Temperatura por Resistência para cartões de entrada do sistema. Mantém uma resistência de isolamento de, pelo menos, 100 M-ohm medida a 500 VDC e proporciona uma rigidez dielétrica com tensão suportável de 500 VAC.
Especificações do hardware
| Parâmetro | Especificação |
|---|---|
| Modelo | TERT (Estilo A) |
| Marca | Yokogawa |
| Origem | Japão |
| Peso | Massa industrial padrão |
| Dimensões | Dimensões padrão do bloco de terminais Yokogawa |
| Temperatura de funcionamento | 0 a 50 graus C |
| Consumo de energia | Componente passivo (N/A) |
| Capacidade de canais | 16 pontos de contacto |
| Aplicação prevista | Detetores de Temperatura por Resistência (RTD) |
| Tipo de ligação | Terminais de parafuso M4 |
| Resistência de isolamento | Pelo menos 100 M-ohm (a 500 VDC) |
| Tensão suportável | 500 VAC durante 1 minuto |
| Humidade ambiente | 5 a 90 %HR sem condensação |
Compensação da junção fria e integração do circuito HART de 4-20 mA
O conjunto de terminais Yokogawa TERT incorpora vias de isolamento térmico de elevada qualidade para garantir cálculos precisos da referência de compensação da junção fria (CJC) durante ciclos de medição de temperatura de baixa tensão. Os parâmetros de isolamento entre canais impedem que a transferência de ruído de modo comum degrade as leituras de resistência ao longo de percursos de sensores extensos. A geometria integrada das pistas físicas permite o acoplamento direto com transmissores que utilizam o protocolo de circuito HART de 4-20 mA e com redes de conectividade FOUNDATION Fieldbus / Profibus PA, sem introduzir atenuação do sinal ou erros de impedância da linha nos 16 pontos de ligação.
Perguntas frequentes
P: Que parâmetros de teste de isolamento estão especificados para o bloco de terminais TERT?
R: O bloco de terminais TERT é submetido a uma validação do isolamento que exige uma resistência de isolamento mínima de 100 M-ohm quando testado a 500 VDC entre os terminais de sinal e a estrutura do chassis.
P: Os terminais de parafuso M4 do bloco TERT aceitam terminais de forquilha ou de olhal padrão?
R: Sim. O tamanho da rosca M4 e o espaçamento dos terminais acomodam terminais de olhal ou de forquilha industriais padrão, mantendo ligações seguras e de baixa resistência para as terminações dos fios de RTD.
Orientações para a instalação no campo
- Isolamento da alimentação e do sinal: Desligue a alimentação elétrica principal do campo e faça um bypass aos circuitos ativos de monitorização da temperatura antes de montar ou ligar a cablagem de campo ao bloco de terminais TERT.
- Montagem e fixação mecânica: Fixe o conjunto TERT na ranhura designada do chassis de E/S Yokogawa ou na calha da placa de base, utilizando parafusos de montagem padrão. Certifique-se de que o módulo fica firmemente encaixado para suportar vibrações mecânicas.
- Terminação da cablagem de campo: Descarne o isolamento dos condutores do sensor RTD até ao comprimento necessário e insira os condutores nos terminais de parafuso M4. Aperte uniformemente todos os parafusos dos terminais para evitar contactos soltos e deriva térmica.
- Blindagem e ligação à terra: Encaminhe os cabos de sinal RTD em condutas metálicas separadas e ligadas à terra, afastadas das linhas de CA de alta tensão. Ligue as blindagens dos cabos estritamente ao barramento de terra do sistema designado para evitar laços de terra.
