Bloco de terminais Yokogawa TE32
O Yokogawa TE32, também catalogado como bloco de terminais TE32, funciona como um componente de hardware dedicado à terminação de sinais de campo multiponto e à distribuição de alimentação em arquiteturas DCS da Yokogawa. Disponibiliza 32 pontos de contacto de alta densidade, utilizando terminais de parafuso M4 para ligar diretamente a instrumentação de campo aos módulos de E/S ADM2C e ADV69 da Yokogawa. A unidade apresenta uma resistência de isolamento mínima de 100 M-ohm, testada a 500 VDC, e uma rigidez dielétrica nominal de 500 VAC.
Especificações do hardware
| Parâmetro | Especificação |
|---|---|
| Modelo | TE32 |
| Marca | Yokogawa |
| Origem | Japão |
| Peso | 0,80 lb (0,36 kg) |
| Dimensões | Dimensões padrão do bloco de terminais Yokogawa |
| Temperatura de funcionamento | 0 a 50 °C |
| Consumo de energia | Componente passivo (N/A) |
| Pontos de contacto | 32 pontos |
| Tipo de terminal | Parafusos M4 |
| Módulos compatíveis | Yokogawa ADM2C, ADV69 |
| Resistência de isolamento | Pelo menos 100 M-ohm (a 500 VDC) |
| Tensão suportável | 500 VAC |
| Humidade ambiente | 5 a 90 %HR, sem condensação |
Isolamento entre canais e integração do protocolo HART
O bloco de terminais TE32 da Yokogawa mantém parâmetros rigorosos de isolamento entre canais em todos os 32 pontos de cablagem, de modo a minimizar a interferência de modo comum e a diafonia em circuitos de controlo sensíveis. O encaminhamento físico do barramento suporta a transmissão contínua do protocolo HART em circuitos de 4-20 mA, bem como vias de conectividade FOUNDATION Fieldbus / Profibus PA, sem introduzir incompatibilidades de impedância na linha. O design integrado de isolamento térmico minimiza o desvio local durante os ciclos de compensação de junta fria (CJC), ao interagir com sinais de campo analógicos de baixo nível.
Perguntas frequentes
P: Com que módulos de E/S da Yokogawa é compatível o bloco de terminais TE32?
R: O bloco de terminais TE32 foi especificamente concebido para terminação direta com os módulos de entrada/saída ADM2C e ADV69 da Yokogawa.
P: Que tensão de teste de isolamento é necessária para verificar a integridade dielétrica do bloco de terminais TE32?
R: O bloco de terminais TE32 requer uma resistência de isolamento mínima de 100 M-ohm quando testado a 500 VDC entre os terminais de sinal e a estrutura do chassis.
Orientações para a instalação em campo
- Isolamento da alimentação: Certifique-se de que todos os circuitos dos transmissores de campo e as alimentações do sistema estão completamente desligados antes de instalar ou efetuar a manutenção da cablagem de campo no bloco de terminais TE32.
- Montagem física: Alinhe e encaixe firmemente o conjunto TE32 na interface designada da placa de base de E/S. Verifique se os elementos de fixação mecânica estão apertados para manter a resistência à vibração.
- Cablagem dos terminais: Crave as extremidades dos fios com terminais de olhal ou de forquilha M4 adequados. Insira os condutores de campo nos terminais de parafuso designados e aperte uniformemente todos os parafusos M4 com o binário adequado, de modo a garantir contactos elétricos de baixa resistência.
- Ligação à terra da blindagem: Encaminhe os cabos de instrumentação de campo através de condutas separadas e ligadas à terra. Ligue as blindagens dos cabos exclusivamente à barra de terra do sistema dedicada, para evitar que os circuitos de terra prejudiquem a precisão do sinal.
Bloco de terminais Yokogawa TE32
Bloco de terminais Yokogawa TE32
O Yokogawa TE32, também catalogado como bloco de terminais TE32, funciona como um componente de hardware dedicado à terminação de sinais de campo multiponto e à distribuição de alimentação em arquiteturas DCS da Yokogawa. Disponibiliza 32 pontos de contacto de alta densidade, utilizando terminais de parafuso M4 para ligar diretamente a instrumentação de campo aos módulos de E/S ADM2C e ADV69 da Yokogawa. A unidade apresenta uma resistência de isolamento mínima de 100 M-ohm, testada a 500 VDC, e uma rigidez dielétrica nominal de 500 VAC.
Especificações do hardware
| Parâmetro | Especificação |
|---|---|
| Modelo | TE32 |
| Marca | Yokogawa |
| Origem | Japão |
| Peso | 0,80 lb (0,36 kg) |
| Dimensões | Dimensões padrão do bloco de terminais Yokogawa |
| Temperatura de funcionamento | 0 a 50 °C |
| Consumo de energia | Componente passivo (N/A) |
| Pontos de contacto | 32 pontos |
| Tipo de terminal | Parafusos M4 |
| Módulos compatíveis | Yokogawa ADM2C, ADV69 |
| Resistência de isolamento | Pelo menos 100 M-ohm (a 500 VDC) |
| Tensão suportável | 500 VAC |
| Humidade ambiente | 5 a 90 %HR, sem condensação |
Isolamento entre canais e integração do protocolo HART
O bloco de terminais TE32 da Yokogawa mantém parâmetros rigorosos de isolamento entre canais em todos os 32 pontos de cablagem, de modo a minimizar a interferência de modo comum e a diafonia em circuitos de controlo sensíveis. O encaminhamento físico do barramento suporta a transmissão contínua do protocolo HART em circuitos de 4-20 mA, bem como vias de conectividade FOUNDATION Fieldbus / Profibus PA, sem introduzir incompatibilidades de impedância na linha. O design integrado de isolamento térmico minimiza o desvio local durante os ciclos de compensação de junta fria (CJC), ao interagir com sinais de campo analógicos de baixo nível.
Perguntas frequentes
P: Com que módulos de E/S da Yokogawa é compatível o bloco de terminais TE32?
R: O bloco de terminais TE32 foi especificamente concebido para terminação direta com os módulos de entrada/saída ADM2C e ADV69 da Yokogawa.
P: Que tensão de teste de isolamento é necessária para verificar a integridade dielétrica do bloco de terminais TE32?
R: O bloco de terminais TE32 requer uma resistência de isolamento mínima de 100 M-ohm quando testado a 500 VDC entre os terminais de sinal e a estrutura do chassis.
Orientações para a instalação em campo
- Isolamento da alimentação: Certifique-se de que todos os circuitos dos transmissores de campo e as alimentações do sistema estão completamente desligados antes de instalar ou efetuar a manutenção da cablagem de campo no bloco de terminais TE32.
- Montagem física: Alinhe e encaixe firmemente o conjunto TE32 na interface designada da placa de base de E/S. Verifique se os elementos de fixação mecânica estão apertados para manter a resistência à vibração.
- Cablagem dos terminais: Crave as extremidades dos fios com terminais de olhal ou de forquilha M4 adequados. Insira os condutores de campo nos terminais de parafuso designados e aperte uniformemente todos os parafusos M4 com o binário adequado, de modo a garantir contactos elétricos de baixa resistência.
- Ligação à terra da blindagem: Encaminhe os cabos de instrumentação de campo através de condutas separadas e ligadas à terra. Ligue as blindagens dos cabos exclusivamente à barra de terra do sistema dedicada, para evitar que os circuitos de terra prejudiquem a precisão do sinal.
