Interface de deteção de interruptor/proximidade Honeywell MTL4511Honeywell MTL4511
Configurado para isolamento de segurança intrínseca e monitorização digital do estado em redes de automação de processos, o Honeywell MTL4511 (interface de detetor de interruptor/proximidade MTL4511) proporciona execução física/elétrica direta. Condiciona diretamente as entradas de sinal provenientes de sensores de proximidade ou interruptores de áreas perigosas através de um único canal de saída.
Especificações do hardware
| Parâmetro | Especificação |
|---|---|
| Modelo | MTL4511 |
| Marca | Honeywell / MTL Instruments |
| Origem | Reino Unido |
| Tipo de produto | Interface de detetor de interruptor/proximidade (1 canal) |
| Canais de saída | Um |
| Tempo de resposta | 10 ms no máximo |
| Capacidade dos contactos (área segura) | 10 W, 0,5 A, 35 VDC |
| Capacidade dos contactos (Zona 2) | 10 W, 0,5 A, 35 VDC |
| Tensão aplicada ao sensor | 7 a 9 VDC através de 1 kOhm +/-10% |
| Entradas de área perigosa | Em conformidade com a norma BS EN60947-5-6:2001 (NAMUR) |
| Localização do interruptor | Zona 0, IIC, área perigosa T6, Div. 1, Grupo A |
| Localização do detetor de proximidade | Zona 0, IIC, área perigosa T4-6, Div. 1, Grupo A |
| Histerese | 200 uA (650 Ohm) nominal |
| Deteção de falhas na linha | Integrada |
| Peso de expedição | 1,00 kg |
| Temperatura de funcionamento | -20 deg C a 60 deg C |
| Consumo de energia | Alimentação através do painel traseiro/barramento da calha DIN |
Protocolo de circuito HART de 4-20 mA e isolamento entre canais
Concebido para funcionar em conjunto com instrumentos que utilizam o protocolo de circuito HART de 4-20 mA, o Honeywell MTL4511 incorpora isolamento entre canais para evitar circuitos de terra elétricos entre os sensores de campo e as unidades lógicas da sala de controlo. O módulo alimenta sensores de proximidade NAMUR de áreas perigosas, fornecendo 7 a 9 VDC através de uma matriz interna de resistências de 1 kOhm. O elevado isolamento galvânico isola sobretensões transitórias, garantindo que os limiares do sinal de entrada (> 2,1 mA para saída fechada, < 1,2 mA para saída aberta) acionam uma comutação fiável do estado digital sem degradar os canais de dados do sistema de controlo.
Perguntas frequentes
P: Quais são os limiares de corrente de comutação da entrada para as alterações do estado da saída no MTL4511?
R: As saídas fecham quando a corrente de entrada excede 2,1 mA (< 2 kOhm) e abrem quando a corrente de entrada desce abaixo de 1,2 mA (> 10 kOhm).
P: Que limites de capacidade dos contactos se aplicam às operações em áreas seguras e na Zona 2?
R: Os circuitos de comutação dos contactos, tanto da área segura como da Zona 2, suportam uma capacidade máxima de 10 W, 0,5 A a 35 VDC.
P: Que normas de sensores são suportadas pela interface de entrada de área perigosa?
R: O módulo aceita entradas de áreas perigosas em conformidade com as normas BS EN60947-5-6:2001 (NAMUR) para detetores de proximidade.
Orientações para a instalação em campo
- Montagem em calha DIN: Monte a unidade numa calha DIN normalizada de 35 mm, numa área segura não perigosa ou num invólucro industrial aprovado para a Zona 2.
- Separação dos cabos de segurança intrínseca: Mantenha a cablagem de campo de segurança intrínseca (cabos azuis) fisicamente separada das linhas de alimentação e sinal sem segurança intrínseca, no interior dos canais de cablagem do quadro.
- Protocolos de ligação à terra das blindagens: Ligue as blindagens dos cabos de campo à barra principal de terra de proteção (PE), no ponto de entrada do quadro, para minimizar o acoplamento de ruído capacitivo.
- Verificação de falhas na linha: Verifique as definições de deteção de falhas na linha durante a colocação em serviço do sistema, para garantir que os eventos de circuito aberto e curto-circuito no campo geram os alarmes de falha corretos no controlador.
Interface de deteção de interruptor/proximidade Honeywell MTL4511Honeywell MTL4511
Interface de deteção de interruptor/proximidade Honeywell MTL4511Honeywell MTL4511
Configurado para isolamento de segurança intrínseca e monitorização digital do estado em redes de automação de processos, o Honeywell MTL4511 (interface de detetor de interruptor/proximidade MTL4511) proporciona execução física/elétrica direta. Condiciona diretamente as entradas de sinal provenientes de sensores de proximidade ou interruptores de áreas perigosas através de um único canal de saída.
Especificações do hardware
| Parâmetro | Especificação |
|---|---|
| Modelo | MTL4511 |
| Marca | Honeywell / MTL Instruments |
| Origem | Reino Unido |
| Tipo de produto | Interface de detetor de interruptor/proximidade (1 canal) |
| Canais de saída | Um |
| Tempo de resposta | 10 ms no máximo |
| Capacidade dos contactos (área segura) | 10 W, 0,5 A, 35 VDC |
| Capacidade dos contactos (Zona 2) | 10 W, 0,5 A, 35 VDC |
| Tensão aplicada ao sensor | 7 a 9 VDC através de 1 kOhm +/-10% |
| Entradas de área perigosa | Em conformidade com a norma BS EN60947-5-6:2001 (NAMUR) |
| Localização do interruptor | Zona 0, IIC, área perigosa T6, Div. 1, Grupo A |
| Localização do detetor de proximidade | Zona 0, IIC, área perigosa T4-6, Div. 1, Grupo A |
| Histerese | 200 uA (650 Ohm) nominal |
| Deteção de falhas na linha | Integrada |
| Peso de expedição | 1,00 kg |
| Temperatura de funcionamento | -20 deg C a 60 deg C |
| Consumo de energia | Alimentação através do painel traseiro/barramento da calha DIN |
Protocolo de circuito HART de 4-20 mA e isolamento entre canais
Concebido para funcionar em conjunto com instrumentos que utilizam o protocolo de circuito HART de 4-20 mA, o Honeywell MTL4511 incorpora isolamento entre canais para evitar circuitos de terra elétricos entre os sensores de campo e as unidades lógicas da sala de controlo. O módulo alimenta sensores de proximidade NAMUR de áreas perigosas, fornecendo 7 a 9 VDC através de uma matriz interna de resistências de 1 kOhm. O elevado isolamento galvânico isola sobretensões transitórias, garantindo que os limiares do sinal de entrada (> 2,1 mA para saída fechada, < 1,2 mA para saída aberta) acionam uma comutação fiável do estado digital sem degradar os canais de dados do sistema de controlo.
Perguntas frequentes
P: Quais são os limiares de corrente de comutação da entrada para as alterações do estado da saída no MTL4511?
R: As saídas fecham quando a corrente de entrada excede 2,1 mA (< 2 kOhm) e abrem quando a corrente de entrada desce abaixo de 1,2 mA (> 10 kOhm).
P: Que limites de capacidade dos contactos se aplicam às operações em áreas seguras e na Zona 2?
R: Os circuitos de comutação dos contactos, tanto da área segura como da Zona 2, suportam uma capacidade máxima de 10 W, 0,5 A a 35 VDC.
P: Que normas de sensores são suportadas pela interface de entrada de área perigosa?
R: O módulo aceita entradas de áreas perigosas em conformidade com as normas BS EN60947-5-6:2001 (NAMUR) para detetores de proximidade.
Orientações para a instalação em campo
- Montagem em calha DIN: Monte a unidade numa calha DIN normalizada de 35 mm, numa área segura não perigosa ou num invólucro industrial aprovado para a Zona 2.
- Separação dos cabos de segurança intrínseca: Mantenha a cablagem de campo de segurança intrínseca (cabos azuis) fisicamente separada das linhas de alimentação e sinal sem segurança intrínseca, no interior dos canais de cablagem do quadro.
- Protocolos de ligação à terra das blindagens: Ligue as blindagens dos cabos de campo à barra principal de terra de proteção (PE), no ponto de entrada do quadro, para minimizar o acoplamento de ruído capacitivo.
- Verificação de falhas na linha: Verifique as definições de deteção de falhas na linha durante a colocação em serviço do sistema, para garantir que os eventos de circuito aberto e curto-circuito no campo geram os alarmes de falha corretos no controlador.
