Module d’oscilloscope Yokogawa S9681DB
Le YOKOGAWA S9681DB, également répertorié comme module d'oscilloscope S9681DB, fonctionne comme un composant matériel dédié à l'acquisition de signaux électriques de haute précision et au traitement des formes d'onde au sein des plateformes DCS Yokogawa CENTUM CS 3000 / VP.
Spécifications matérielles
| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Modèle | S9681DB |
| Marque | Yokogawa |
| Origine | Japon |
| Poids | 0.85 kg |
| Dimensions | 130 mm x 30 mm x 240 mm |
| Température de fonctionnement | 0 à 55 deg C |
| Consommation électrique | 12 W à 24 VDC |
| Isolation entre canaux | 500 VAC |
| Type de signal d'entrée | Signal de forme d'onde analogique / numérique |
| Résolution du signal | Mesure de haute précision |
Isolation des canaux et performances de la CJC
Configuré pour préserver l'intégrité des signaux dans les conditions de câblage dense des installations DCS, le module intègre une isolation entre canaux nominale de 500 VAC. Cette barrière de suppression empêche les boucles de masse et les interférences dues au bruit haute fréquence entre les points de mesure. Pour la détection des signaux de température et de précision, les circuits intégrés de compensation de soudure froide (CJC) maintiennent la stabilité thermique malgré les variations des conditions ambiantes dans l'armoire de commande.
Foire aux questions
Q : Le YOKOGAWA S9681DB prend-il en charge le remplacement à chaud en ligne pendant le fonctionnement actif du DCS ?
R : Oui, le module peut être remplacé tant que le fond de panier du système reste sous tension, à condition d'exécuter la séquence standard de remplacement à chaud afin d'éviter toute perturbation des signaux sur les canaux adjacents.
Q : Quelle est l'exigence concernant la terminaison du blindage du câble de signal de terrain sur ce module ?
R : Les blindages des câbles de terrain doivent être mis à la terre en un seul point de terre du côté de l'armoire afin d'éviter le couplage du bruit et de préserver les performances d'isolation entre canaux de 500 VAC.
Directives d'installation sur site
- Monter le module verticalement dans l'emplacement de fond de panier prévu à cet effet dans l'ensemble du rack.
- Vérifier que les leviers de verrouillage mécaniques supérieur et inférieur s'enclenchent complètement dans le châssis du rack afin d'assurer une mise à la terre électrique fiable.
- Séparer les lignes de signaux de terrain des câbles d'alimentation CA haute tension en maintenant une distance minimale de 300 mm dans les goulottes de câblage de l'armoire.
- Vérifier la polarité de l'alimentation du système et la stabilité de la tension du bus (24 VDC nominal) avant l'insertion dans le rack.
Module d’oscilloscope Yokogawa S9681DB
Module d’oscilloscope Yokogawa S9681DB
Le YOKOGAWA S9681DB, également répertorié comme module d'oscilloscope S9681DB, fonctionne comme un composant matériel dédié à l'acquisition de signaux électriques de haute précision et au traitement des formes d'onde au sein des plateformes DCS Yokogawa CENTUM CS 3000 / VP.
Spécifications matérielles
| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Modèle | S9681DB |
| Marque | Yokogawa |
| Origine | Japon |
| Poids | 0.85 kg |
| Dimensions | 130 mm x 30 mm x 240 mm |
| Température de fonctionnement | 0 à 55 deg C |
| Consommation électrique | 12 W à 24 VDC |
| Isolation entre canaux | 500 VAC |
| Type de signal d'entrée | Signal de forme d'onde analogique / numérique |
| Résolution du signal | Mesure de haute précision |
Isolation des canaux et performances de la CJC
Configuré pour préserver l'intégrité des signaux dans les conditions de câblage dense des installations DCS, le module intègre une isolation entre canaux nominale de 500 VAC. Cette barrière de suppression empêche les boucles de masse et les interférences dues au bruit haute fréquence entre les points de mesure. Pour la détection des signaux de température et de précision, les circuits intégrés de compensation de soudure froide (CJC) maintiennent la stabilité thermique malgré les variations des conditions ambiantes dans l'armoire de commande.
Foire aux questions
Q : Le YOKOGAWA S9681DB prend-il en charge le remplacement à chaud en ligne pendant le fonctionnement actif du DCS ?
R : Oui, le module peut être remplacé tant que le fond de panier du système reste sous tension, à condition d'exécuter la séquence standard de remplacement à chaud afin d'éviter toute perturbation des signaux sur les canaux adjacents.
Q : Quelle est l'exigence concernant la terminaison du blindage du câble de signal de terrain sur ce module ?
R : Les blindages des câbles de terrain doivent être mis à la terre en un seul point de terre du côté de l'armoire afin d'éviter le couplage du bruit et de préserver les performances d'isolation entre canaux de 500 VAC.
Directives d'installation sur site
- Monter le module verticalement dans l'emplacement de fond de panier prévu à cet effet dans l'ensemble du rack.
- Vérifier que les leviers de verrouillage mécaniques supérieur et inférieur s'enclenchent complètement dans le châssis du rack afin d'assurer une mise à la terre électrique fiable.
- Séparer les lignes de signaux de terrain des câbles d'alimentation CA haute tension en maintenant une distance minimale de 300 mm dans les goulottes de câblage de l'armoire.
- Vérifier la polarité de l'alimentation du système et la stabilité de la tension du bus (24 VDC nominal) avant l'insertion dans le rack.
