Carte de bornes Yokogawa NFTCSS-00
Le Yokogawa NFTCSS-00, également répertorié sous le nom de carte à bornes NFTCSS, est un composant matériel dédié au câblage des signaux de terrain et au routage des E/S du fond de panier au sein des systèmes Yokogawa CENTUM VP et CENTUM CS 3000.
Spécifications matérielles
| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Modèle | NFTCSS-00 |
| Marque | Yokogawa |
| Origine | Japon |
| Poids | 0,25 kg |
| Dimensions | Format standard de carte à bornes FIO Yokogawa |
| Température de fonctionnement | -20 à 55 deg C |
| Consommation électrique | Carte de routage matériel passive |
| Compatibilité du sous-système | FIO Yokogawa (E/S de terrain) |
| Compatibilité du système | CENTUM VP / CENTUM CS 3000 |
| Méthode de câblage | Bornes à vis robustes |
| Humidité relative | 5 à 95 % HR, sans condensation |
Isolation entre canaux et intégration 4-20 mA HART
La carte à bornes Yokogawa NFTCSS-00 achemine les signaux de terrain par des circuits imprimés dédiés dotés de barrières d'isolation entre les bornes et le système, ce qui supprime le bruit en mode commun et empêche les boucles de masse dans les boucles de mesure sensibles. Conçue pour s'intégrer à des sous-modules FIO numériques ou analogiques associés, la carte prend en charge la télémétrie transparente du protocole de boucle 4-20 mA HART ainsi que le passage direct de FOUNDATION Fieldbus. Des bornes dédiées de mise à la terre des blindages assurent la continuité du blindage entre le câblage de terrain entrant et le fond de panier du rack d'E/S, protégeant les voies de signal contre les interférences électromagnétiques haute fréquence (EMI).
Foire aux questions
Q : La carte NFTCSS-00 nécessite-t-elle une limite de couple spécifique pour les connexions des vis des bornes de terrain ?
R : Les vis des bornes doivent être serrées conformément aux valeurs standard de l'industrie (généralement de 0,5 à 0,6 Nm) afin de maintenir les conducteurs dénudés ou les cosses à anneau ou à fourche sans endommager les borniers filetés.
Q : La carte NFTCSS-00 peut-elle être utilisée indifféremment avec des sous-modules d'E/S analogiques et numériques ?
R : Oui, la carte sert d'interface universelle de passage conçue pour s'associer aux sous-modules FIO correspondants, simples ou redondants, sur l'ensemble de la plaque de base.
Directives d'installation sur site
- Fixez fermement la carte à bornes dans l'emplacement prévu de la plaque de base d'E/S Yokogawa, en veillant à ce que le connecteur multipoints du fond de panier soit complètement enfiché.
- Dénudez les conducteurs de terrain entrants et raccordez-les sous les vis des bornes, en veillant à ce qu'aucun brin de fil ne dépasse des séparateurs des bornes.
- Raccordez directement tous les fils de drain des câbles de terrain aux bornes de terre du blindage prévues sur la carte afin d'établir des chemins de mise à la terre à faible impédance.
- Organisez le câblage de terrain dans les goulottes du panneau, en maintenant une séparation entre les lignes d'alimentation haute tension et les conducteurs de signaux analogiques sensibles de bas niveau.
- Vérifiez que les dispositifs de régulation environnementale de l'armoire maintiennent la température ambiante de fonctionnement entre -20 et 55 deg C dans des conditions de pleine charge.
Carte de bornes Yokogawa NFTCSS-00
Carte de bornes Yokogawa NFTCSS-00
Le Yokogawa NFTCSS-00, également répertorié sous le nom de carte à bornes NFTCSS, est un composant matériel dédié au câblage des signaux de terrain et au routage des E/S du fond de panier au sein des systèmes Yokogawa CENTUM VP et CENTUM CS 3000.
Spécifications matérielles
| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Modèle | NFTCSS-00 |
| Marque | Yokogawa |
| Origine | Japon |
| Poids | 0,25 kg |
| Dimensions | Format standard de carte à bornes FIO Yokogawa |
| Température de fonctionnement | -20 à 55 deg C |
| Consommation électrique | Carte de routage matériel passive |
| Compatibilité du sous-système | FIO Yokogawa (E/S de terrain) |
| Compatibilité du système | CENTUM VP / CENTUM CS 3000 |
| Méthode de câblage | Bornes à vis robustes |
| Humidité relative | 5 à 95 % HR, sans condensation |
Isolation entre canaux et intégration 4-20 mA HART
La carte à bornes Yokogawa NFTCSS-00 achemine les signaux de terrain par des circuits imprimés dédiés dotés de barrières d'isolation entre les bornes et le système, ce qui supprime le bruit en mode commun et empêche les boucles de masse dans les boucles de mesure sensibles. Conçue pour s'intégrer à des sous-modules FIO numériques ou analogiques associés, la carte prend en charge la télémétrie transparente du protocole de boucle 4-20 mA HART ainsi que le passage direct de FOUNDATION Fieldbus. Des bornes dédiées de mise à la terre des blindages assurent la continuité du blindage entre le câblage de terrain entrant et le fond de panier du rack d'E/S, protégeant les voies de signal contre les interférences électromagnétiques haute fréquence (EMI).
Foire aux questions
Q : La carte NFTCSS-00 nécessite-t-elle une limite de couple spécifique pour les connexions des vis des bornes de terrain ?
R : Les vis des bornes doivent être serrées conformément aux valeurs standard de l'industrie (généralement de 0,5 à 0,6 Nm) afin de maintenir les conducteurs dénudés ou les cosses à anneau ou à fourche sans endommager les borniers filetés.
Q : La carte NFTCSS-00 peut-elle être utilisée indifféremment avec des sous-modules d'E/S analogiques et numériques ?
R : Oui, la carte sert d'interface universelle de passage conçue pour s'associer aux sous-modules FIO correspondants, simples ou redondants, sur l'ensemble de la plaque de base.
Directives d'installation sur site
- Fixez fermement la carte à bornes dans l'emplacement prévu de la plaque de base d'E/S Yokogawa, en veillant à ce que le connecteur multipoints du fond de panier soit complètement enfiché.
- Dénudez les conducteurs de terrain entrants et raccordez-les sous les vis des bornes, en veillant à ce qu'aucun brin de fil ne dépasse des séparateurs des bornes.
- Raccordez directement tous les fils de drain des câbles de terrain aux bornes de terre du blindage prévues sur la carte afin d'établir des chemins de mise à la terre à faible impédance.
- Organisez le câblage de terrain dans les goulottes du panneau, en maintenant une séparation entre les lignes d'alimentation haute tension et les conducteurs de signaux analogiques sensibles de bas niveau.
- Vérifiez que les dispositifs de régulation environnementale de l'armoire maintiennent la température ambiante de fonctionnement entre -20 et 55 deg C dans des conditions de pleine charge.
