Contrôleur de processus Yokogawa CP334D CENTUM VP
Conçu pour le contrôle multiboucle à grande vitesse dans les systèmes de contrôle CENTUM VP, le Yokogawa CP334D (contrôleur de procédé CP334D) assure une exécution physique et électrique directe. Il prend en charge le conditionnement des signaux et les calculs des boucles de procédé sur 16 canaux d'entrée analogique et 16 canaux de sortie analogique. Équipé d'un processeur intégré de 1,7 GHz, le module établit un routage déterministe des données via deux interfaces Ethernet afin de synchroniser la télémétrie de terrain en temps réel sans latence due au contrôleur hôte.
Spécifications matérielles
| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Modèle | CP334D |
| Marque | Yokogawa |
| Origine | Japon |
| Poids | 3 kg |
| Dimensions | 300 x 250 x 80 mm |
| Température de fonctionnement | -20 deg C à +60 deg C |
| Consommation électrique | Allocation d'alimentation standard du fond de panier |
| CPU du contrôleur | Processeur Intel Pentium 4 (1,7 GHz) |
| Mémoire intégrée | 512 Mo de RAM, 2 Go de mémoire flash |
| Entrées analogiques | 16 x 4-20 mA |
| Sorties analogiques | 16 x 4-20 mA |
| Ports de communication | 2 x Ethernet |
| Humidité relative | 5 à 95 % HR (sans condensation) |
Protocoles de communication 4-20 mA HART et Fieldbus
Le contrôleur de procédé Yokogawa CP334D intègre des circuits d'isolation de haute qualité entre les canaux sur ses 16 canaux d'entrée analogique et ses 16 canaux de sortie analogique 4-20 mA, isolant les microprocesseurs internes des pics de tension côté terrain, du bruit en mode commun et des boucles de terre différentielles. Les algorithmes de compensation intégrés et les étages de filtrage numérique préservent l'intégrité des signaux A/N et N/A sur de larges plages de température ambiante, maintenant une traduction précise du protocole de boucle 4-20 mA HART sans diaphonie entre les boucles.
Foire aux questions
Q : Comment les deux ports Ethernet fonctionnent-ils en cas de défaillance du réseau sur le CP334D ?
R : Les deux ports Ethernet fonctionnent selon une topologie réseau redondante, permettant à la communication de contrôle déterministe de basculer automatiquement vers le port secondaire sans interrompre l'exécution active du contrôleur.
Q : Les 16 boucles d'entrée analogique et les 16 boucles de sortie analogique peuvent-elles être remplacées à chaud ou entretenues en fonctionnement ?
R : Les connexions des borniers de terrain peuvent être câblées ou déconnectées sous tension, mais le retrait du module du rack à fond de panier doit respecter les directives d'alimentation et de redondance du rack CENTUM VP afin d'éviter toute interruption des boucles.
Directives d'installation sur le terrain
- Vérifiez que l'alimentation de l'armoire du système est hors tension ou fonctionne dans les limites nominales avant de monter le CP334D dans le châssis porte-cartes.
- Acheminez le câblage des signaux d'entrée et de sortie analogiques 4-20 mA dans une gaine dédiée aux instruments, en maintenant un dégagement minimal de 200 mm par rapport aux conducteurs CA haute tension et au câblage des moteurs à variateur de fréquence.
- Raccordez le blindage de tous les câbles d'instrumentation à un seul point de mise à la terre sur la barre omnibus de l'armoire afin d'empêcher les courants de boucle de terre de dégrader les signaux analogiques.
- Veillez à ce que la température ambiante de fonctionnement de l'armoire reste comprise entre -20 deg C et +60 deg C, et maintenez dégagées les voies verticales de refroidissement afin de préserver la circulation de l'air par convection sur les surfaces du dissipateur thermique.
Contrôleur de processus Yokogawa CP334D CENTUM VP
Contrôleur de processus Yokogawa CP334D CENTUM VP
Conçu pour le contrôle multiboucle à grande vitesse dans les systèmes de contrôle CENTUM VP, le Yokogawa CP334D (contrôleur de procédé CP334D) assure une exécution physique et électrique directe. Il prend en charge le conditionnement des signaux et les calculs des boucles de procédé sur 16 canaux d'entrée analogique et 16 canaux de sortie analogique. Équipé d'un processeur intégré de 1,7 GHz, le module établit un routage déterministe des données via deux interfaces Ethernet afin de synchroniser la télémétrie de terrain en temps réel sans latence due au contrôleur hôte.
Spécifications matérielles
| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Modèle | CP334D |
| Marque | Yokogawa |
| Origine | Japon |
| Poids | 3 kg |
| Dimensions | 300 x 250 x 80 mm |
| Température de fonctionnement | -20 deg C à +60 deg C |
| Consommation électrique | Allocation d'alimentation standard du fond de panier |
| CPU du contrôleur | Processeur Intel Pentium 4 (1,7 GHz) |
| Mémoire intégrée | 512 Mo de RAM, 2 Go de mémoire flash |
| Entrées analogiques | 16 x 4-20 mA |
| Sorties analogiques | 16 x 4-20 mA |
| Ports de communication | 2 x Ethernet |
| Humidité relative | 5 à 95 % HR (sans condensation) |
Protocoles de communication 4-20 mA HART et Fieldbus
Le contrôleur de procédé Yokogawa CP334D intègre des circuits d'isolation de haute qualité entre les canaux sur ses 16 canaux d'entrée analogique et ses 16 canaux de sortie analogique 4-20 mA, isolant les microprocesseurs internes des pics de tension côté terrain, du bruit en mode commun et des boucles de terre différentielles. Les algorithmes de compensation intégrés et les étages de filtrage numérique préservent l'intégrité des signaux A/N et N/A sur de larges plages de température ambiante, maintenant une traduction précise du protocole de boucle 4-20 mA HART sans diaphonie entre les boucles.
Foire aux questions
Q : Comment les deux ports Ethernet fonctionnent-ils en cas de défaillance du réseau sur le CP334D ?
R : Les deux ports Ethernet fonctionnent selon une topologie réseau redondante, permettant à la communication de contrôle déterministe de basculer automatiquement vers le port secondaire sans interrompre l'exécution active du contrôleur.
Q : Les 16 boucles d'entrée analogique et les 16 boucles de sortie analogique peuvent-elles être remplacées à chaud ou entretenues en fonctionnement ?
R : Les connexions des borniers de terrain peuvent être câblées ou déconnectées sous tension, mais le retrait du module du rack à fond de panier doit respecter les directives d'alimentation et de redondance du rack CENTUM VP afin d'éviter toute interruption des boucles.
Directives d'installation sur le terrain
- Vérifiez que l'alimentation de l'armoire du système est hors tension ou fonctionne dans les limites nominales avant de monter le CP334D dans le châssis porte-cartes.
- Acheminez le câblage des signaux d'entrée et de sortie analogiques 4-20 mA dans une gaine dédiée aux instruments, en maintenant un dégagement minimal de 200 mm par rapport aux conducteurs CA haute tension et au câblage des moteurs à variateur de fréquence.
- Raccordez le blindage de tous les câbles d'instrumentation à un seul point de mise à la terre sur la barre omnibus de l'armoire afin d'empêcher les courants de boucle de terre de dégrader les signaux analogiques.
- Veillez à ce que la température ambiante de fonctionnement de l'armoire reste comprise entre -20 deg C et +60 deg C, et maintenez dégagées les voies verticales de refroidissement afin de préserver la circulation de l'air par convection sur les surfaces du dissipateur thermique.
