Module de sortie numérique Yokogawa ADV551-P50
Configuré pour générer des sorties à largeur d’impulsion et proportionnelles au temps dans les systèmes de contrôle CENTUM VP, le Yokogawa ADV551-P50 (module de sorties numériques ADV551) assure une exécution physique et électrique directe.
Décomposition du suffixe et matrice des modèles
| Modèle de base | Code de suffixe 1 | Code de suffixe 2 | Code de suffixe 3 | Détails de configuration |
|---|---|---|---|---|
| ADV551 | -P | 5 | 0 | Fonction de sortie à largeur d’impulsion / de sortie proportionnelle au temps |
| ADV551 | -P | 5 | 0 | Sans affichage d’état ; sans protection contre les explosions |
| ADV551 | -P | 5 | 0 | Conception matérielle de type standard |
Caractéristiques matérielles
| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Modèle | ADV551-P50 |
| Marque | Yokogawa |
| Nombre de canaux | 32 canaux |
| Format de sortie | Absorption de courant |
| Tension d’entrée nominale | 24 VCC |
| Tension de charge | 24 VCC, 50 mA |
| Plage de l’alimentation externe | 20,4 à 26,4 VCC |
| Temps de réponse de sortie | 3 ms ou moins (sortie d’état) ; 10 ms ou moins (sorties d’état et d’impulsion mixtes) |
| Plage de largeur d’impulsion | 8 ms à 7200 s |
| Résolution de largeur d’impulsion | 8 ms (avec un ajout maximal de 1 ms au retard de mise sous/hors tension) |
| Tension de tenue (isolation du système) | 2 kV CA pendant 1 minute entre le signal de sortie et le système |
| Tension de tenue (isolation commune) | 500 V CA pendant 1 minute entre les communs (côté négatif commun toutes les 16 voies) |
| Adaptateur d’interface compatible | Modèle ATD5A-00 (adaptateur d’interface numérique à 32 canaux) |
| Poids | 0,2 kg |
| Poids d’expédition | 1,5 kg |
Isolation entre canaux et intégration au DCS
Le module de sorties à absorption de courant ADV551-P50 utilise une isolation galvanique entre les canaux et le système, spécifiée à 2 kV CA pendant 1 minute, afin d’empêcher la propagation des parasites de boucle de masse vers la logique du fond de panier du système. Les points de sortie sont regroupés en banques isolées, avec une rigidité diélectrique de 500 V CA maintenue entre les rails négatifs communs toutes les 16 voies. Des temporisateurs matériels dédiés gèrent indépendamment l’activation selon la largeur d’impulsion, maintenant une commutation régulière du signal jusqu’à une résolution de 8 ms sur les boucles HART 4-20 mA et les réseaux d’exécution DCS à signaux discrets.
Foire aux questions
Q : Quelle est la tension d’isolation diélectrique entre les connexions négatives communes de l’ADV551-P50 ?
R : Le module présente une tension de tenue de 500 V CA pendant 1 minute entre les côtés négatifs communs (-), configurés toutes les 16 voies.
Q : Quel est le temps de réponse maximal du signal pour les sorties d’état et d’impulsion mixtes ?
R : Le temps de réponse de sortie est de 10 ms ou moins en fonctionnement dans les modes mixtes d’état et d’impulsion, et de 3 ms ou moins pour les sorties d’état uniquement.
Q : Le modèle ADV551-P50 comprend-il des voyants LED d’affichage d’état sur le panneau avant ?
R : Non, conformément à la position 5 du code de suffixe 2, cette variante est fournie sans affichage d’état sur le panneau avant et sans protection contre les explosions.
Directives d’installation sur site
- Inspectez les détrompeurs de l’emplacement du fond de panier et coupez l’alimentation de terrain de l’armoire avant d’insérer le module dans le châssis du nœud d’E/S.
- Alignez l’adaptateur d’interface ATD5A-00 sur le port du connecteur avant et serrez les vis de fixation afin d’assurer un contact électrique correct.
- Raccordez les charges CC externes en respectant la polarité de l’absorption de courant, en veillant à ce que l’alimentation externe reste strictement dans la plage de fonctionnement de 20,4 à 26,4 VCC.
- Acheminez les câbles de signaux 24 VCC à distance des conducteurs CA haute tension afin d’empêcher le couplage capacitif de parasites dans les boucles à largeur d’impulsion.
- Reliez tous les blindages de câble à la barre de mise à la terre de l’armoire en un point unique, conformément aux pratiques d’installation des DCS Yokogawa.
Module de sortie numérique Yokogawa ADV551-P50
Module de sortie numérique Yokogawa ADV551-P50
Configuré pour générer des sorties à largeur d’impulsion et proportionnelles au temps dans les systèmes de contrôle CENTUM VP, le Yokogawa ADV551-P50 (module de sorties numériques ADV551) assure une exécution physique et électrique directe.
Décomposition du suffixe et matrice des modèles
| Modèle de base | Code de suffixe 1 | Code de suffixe 2 | Code de suffixe 3 | Détails de configuration |
|---|---|---|---|---|
| ADV551 | -P | 5 | 0 | Fonction de sortie à largeur d’impulsion / de sortie proportionnelle au temps |
| ADV551 | -P | 5 | 0 | Sans affichage d’état ; sans protection contre les explosions |
| ADV551 | -P | 5 | 0 | Conception matérielle de type standard |
Caractéristiques matérielles
| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Modèle | ADV551-P50 |
| Marque | Yokogawa |
| Nombre de canaux | 32 canaux |
| Format de sortie | Absorption de courant |
| Tension d’entrée nominale | 24 VCC |
| Tension de charge | 24 VCC, 50 mA |
| Plage de l’alimentation externe | 20,4 à 26,4 VCC |
| Temps de réponse de sortie | 3 ms ou moins (sortie d’état) ; 10 ms ou moins (sorties d’état et d’impulsion mixtes) |
| Plage de largeur d’impulsion | 8 ms à 7200 s |
| Résolution de largeur d’impulsion | 8 ms (avec un ajout maximal de 1 ms au retard de mise sous/hors tension) |
| Tension de tenue (isolation du système) | 2 kV CA pendant 1 minute entre le signal de sortie et le système |
| Tension de tenue (isolation commune) | 500 V CA pendant 1 minute entre les communs (côté négatif commun toutes les 16 voies) |
| Adaptateur d’interface compatible | Modèle ATD5A-00 (adaptateur d’interface numérique à 32 canaux) |
| Poids | 0,2 kg |
| Poids d’expédition | 1,5 kg |
Isolation entre canaux et intégration au DCS
Le module de sorties à absorption de courant ADV551-P50 utilise une isolation galvanique entre les canaux et le système, spécifiée à 2 kV CA pendant 1 minute, afin d’empêcher la propagation des parasites de boucle de masse vers la logique du fond de panier du système. Les points de sortie sont regroupés en banques isolées, avec une rigidité diélectrique de 500 V CA maintenue entre les rails négatifs communs toutes les 16 voies. Des temporisateurs matériels dédiés gèrent indépendamment l’activation selon la largeur d’impulsion, maintenant une commutation régulière du signal jusqu’à une résolution de 8 ms sur les boucles HART 4-20 mA et les réseaux d’exécution DCS à signaux discrets.
Foire aux questions
Q : Quelle est la tension d’isolation diélectrique entre les connexions négatives communes de l’ADV551-P50 ?
R : Le module présente une tension de tenue de 500 V CA pendant 1 minute entre les côtés négatifs communs (-), configurés toutes les 16 voies.
Q : Quel est le temps de réponse maximal du signal pour les sorties d’état et d’impulsion mixtes ?
R : Le temps de réponse de sortie est de 10 ms ou moins en fonctionnement dans les modes mixtes d’état et d’impulsion, et de 3 ms ou moins pour les sorties d’état uniquement.
Q : Le modèle ADV551-P50 comprend-il des voyants LED d’affichage d’état sur le panneau avant ?
R : Non, conformément à la position 5 du code de suffixe 2, cette variante est fournie sans affichage d’état sur le panneau avant et sans protection contre les explosions.
Directives d’installation sur site
- Inspectez les détrompeurs de l’emplacement du fond de panier et coupez l’alimentation de terrain de l’armoire avant d’insérer le module dans le châssis du nœud d’E/S.
- Alignez l’adaptateur d’interface ATD5A-00 sur le port du connecteur avant et serrez les vis de fixation afin d’assurer un contact électrique correct.
- Raccordez les charges CC externes en respectant la polarité de l’absorption de courant, en veillant à ce que l’alimentation externe reste strictement dans la plage de fonctionnement de 20,4 à 26,4 VCC.
- Acheminez les câbles de signaux 24 VCC à distance des conducteurs CA haute tension afin d’empêcher le couplage capacitif de parasites dans les boucles à largeur d’impulsion.
- Reliez tous les blindages de câble à la barre de mise à la terre de l’armoire en un point unique, conformément aux pratiques d’installation des DCS Yokogawa.
