Module de sortie YOKOGAWA ADV551-P50 CENTUM VP
Conçu pour l’actionnement proportionnel au temps par largeur d’impulsion et la commutation de charges discrètes dans les systèmes de contrôle CENTUM VP, le Yokogawa ADV551-P50 (module de sorties numériques ADV551) assure l’exécution physique et électrique directe.
Décomposition du suffixe et matrice des modèles
| Numéro de catalogue de base | Code suffixe | Code option | Description fonctionnelle / Configuration |
|---|---|---|---|
| ADV551 | -P50 | /D5S00 | Module de sorties numériques à 32 canaux (avec fonction de largeur d’impulsion, enjoliveur standard, bornier ATD5S-00) |
| ADV551 | -P60 | /D5S00 | Module de sorties numériques à 32 canaux (avec fonction de largeur d’impulsion, affichage d’état, bornier ATD5S-00) |
| ADV551 | -P50 | /D5A00 | Module de sorties numériques à 32 canaux (avec fonction de largeur d’impulsion, adaptateur d’interface pour câble KS) |
Spécifications matérielles
| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Modèle | ADV551-P50 |
| Marque | Yokogawa |
| Origine | Japon |
| Poids | 0,30 kg |
| Dimensions | Format standard de module d’E/S FIO CENTUM |
| Température de fonctionnement | 0 à 50 °C |
| Consommation électrique | 350 mA maximum sous 5 VCC sur le bus système |
| Nombre de canaux | 32 canaux |
| Tension de sortie nominale | 24 VCC |
| Format de sortie | Type à absorption de courant |
| Affichage d’état | 5 = Sans affichage d’état ; sans protection contre les explosions |
| Type fonctionnel | 0 = Type de base |
| Option d’interface | /D5S00 (bornier à borne à pression modèle ATD5S-00) |
| Poids d’expédition | 2,0 kg |
Isolation entre canaux et intégration au DCS
L’ADV551-P50 intègre une isolation galvanique dédiée entre les canaux et le système, assurée par optocoupleurs et spécifiée pour une tenue diélectrique de 2 kV CA, afin d’isoler la logique du fond de panier système du bruit électrique externe présent sur le terrain. Les circuits internes de traitement des sorties numériques gèrent directement la temporisation de la largeur d’impulsion et les transitions d’état discret au niveau matériel. Les données de sortie sont acheminées de manière transparente via la boucle HART 4-20 mA et les structures d’interface des signaux du DCS, garantissant des mises à jour déterministes des données du bus de terrain sur les 32 canaux de sortie.
Foire aux questions
Q : Quelles fonctions d’affichage sur la face avant sont disponibles sur la variante ADV551-P50 ?
R : Selon la configuration du code suffixe « 5 », le modèle ADV551-P50 est livré sans voyants LED d’état des canaux sur l’enjoliveur avant et ne possède aucune certification de protection contre les explosions.
Q : Quel matériel de raccordement est fourni lorsque le code option /D5S00 est spécifié ?
R : L’option /D5S00 fournit le bornier à borne à pression modèle ATD5S-00, conçu pour le raccordement direct des fils de terrain aux 32 canaux de sortie numérique.
Q : Comment les retours de masse des charges de terrain sont-ils regroupés sur les 32 canaux de ce module ?
R : Les canaux de sortie partagent une isolation galvanique et disposent de retours négatifs communs (-) dédiés, répartis en groupes indépendants de 16 canaux.
Consignes d’installation sur le terrain
- Coupez l’alimentation principale du fond de panier du châssis du nœud d’E/S avant d’insérer ou de retirer le module ADV551-P50.
- Faites glisser la carte du module dans les guides de l’emplacement prévu du rack et appuyez jusqu’à ce que les leviers de verrouillage supérieur et inférieur s’enclenchent.
- Fixez le bornier à borne à pression ATD5S-00 sur la plaque de connecteur avant et serrez les vis de retenue latérales.
- Acheminez le câblage des charges de terrain 24 VCC en respectant strictement les règles de polarité des sorties à absorption de courant et en séparant les lignes de sortie CC des conducteurs CA haute tension.
- Reliez directement les blindages généraux des câbles à la barre de terre de l’armoire en point unique, conformément aux normes d’installation des DCS Yokogawa.
Module de sortie YOKOGAWA ADV551-P50 CENTUM VP
Module de sortie YOKOGAWA ADV551-P50 CENTUM VP
Conçu pour l’actionnement proportionnel au temps par largeur d’impulsion et la commutation de charges discrètes dans les systèmes de contrôle CENTUM VP, le Yokogawa ADV551-P50 (module de sorties numériques ADV551) assure l’exécution physique et électrique directe.
Décomposition du suffixe et matrice des modèles
| Numéro de catalogue de base | Code suffixe | Code option | Description fonctionnelle / Configuration |
|---|---|---|---|
| ADV551 | -P50 | /D5S00 | Module de sorties numériques à 32 canaux (avec fonction de largeur d’impulsion, enjoliveur standard, bornier ATD5S-00) |
| ADV551 | -P60 | /D5S00 | Module de sorties numériques à 32 canaux (avec fonction de largeur d’impulsion, affichage d’état, bornier ATD5S-00) |
| ADV551 | -P50 | /D5A00 | Module de sorties numériques à 32 canaux (avec fonction de largeur d’impulsion, adaptateur d’interface pour câble KS) |
Spécifications matérielles
| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Modèle | ADV551-P50 |
| Marque | Yokogawa |
| Origine | Japon |
| Poids | 0,30 kg |
| Dimensions | Format standard de module d’E/S FIO CENTUM |
| Température de fonctionnement | 0 à 50 °C |
| Consommation électrique | 350 mA maximum sous 5 VCC sur le bus système |
| Nombre de canaux | 32 canaux |
| Tension de sortie nominale | 24 VCC |
| Format de sortie | Type à absorption de courant |
| Affichage d’état | 5 = Sans affichage d’état ; sans protection contre les explosions |
| Type fonctionnel | 0 = Type de base |
| Option d’interface | /D5S00 (bornier à borne à pression modèle ATD5S-00) |
| Poids d’expédition | 2,0 kg |
Isolation entre canaux et intégration au DCS
L’ADV551-P50 intègre une isolation galvanique dédiée entre les canaux et le système, assurée par optocoupleurs et spécifiée pour une tenue diélectrique de 2 kV CA, afin d’isoler la logique du fond de panier système du bruit électrique externe présent sur le terrain. Les circuits internes de traitement des sorties numériques gèrent directement la temporisation de la largeur d’impulsion et les transitions d’état discret au niveau matériel. Les données de sortie sont acheminées de manière transparente via la boucle HART 4-20 mA et les structures d’interface des signaux du DCS, garantissant des mises à jour déterministes des données du bus de terrain sur les 32 canaux de sortie.
Foire aux questions
Q : Quelles fonctions d’affichage sur la face avant sont disponibles sur la variante ADV551-P50 ?
R : Selon la configuration du code suffixe « 5 », le modèle ADV551-P50 est livré sans voyants LED d’état des canaux sur l’enjoliveur avant et ne possède aucune certification de protection contre les explosions.
Q : Quel matériel de raccordement est fourni lorsque le code option /D5S00 est spécifié ?
R : L’option /D5S00 fournit le bornier à borne à pression modèle ATD5S-00, conçu pour le raccordement direct des fils de terrain aux 32 canaux de sortie numérique.
Q : Comment les retours de masse des charges de terrain sont-ils regroupés sur les 32 canaux de ce module ?
R : Les canaux de sortie partagent une isolation galvanique et disposent de retours négatifs communs (-) dédiés, répartis en groupes indépendants de 16 canaux.
Consignes d’installation sur le terrain
- Coupez l’alimentation principale du fond de panier du châssis du nœud d’E/S avant d’insérer ou de retirer le module ADV551-P50.
- Faites glisser la carte du module dans les guides de l’emplacement prévu du rack et appuyez jusqu’à ce que les leviers de verrouillage supérieur et inférieur s’enclenchent.
- Fixez le bornier à borne à pression ATD5S-00 sur la plaque de connecteur avant et serrez les vis de retenue latérales.
- Acheminez le câblage des charges de terrain 24 VCC en respectant strictement les règles de polarité des sorties à absorption de courant et en séparant les lignes de sortie CC des conducteurs CA haute tension.
- Reliez directement les blindages généraux des câbles à la barre de terre de l’armoire en point unique, conformément aux normes d’installation des DCS Yokogawa.
