Module d’entrée de courant/tension Yokogawa AAM11-S2
Le Yokogawa AAM11-S2, également référencé sous le nom de AAM11 comme module d’entrée courant/tension, est un composant matériel dédié au traitement des signaux multigammes et à l’acquisition de données au sein des plateformes DCS CENTUM de Yokogawa.
Spécifications matérielles
| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Modèle | AAM11-S2 |
| Marque | Yokogawa |
| Origine | Japon |
| Poids | 0,8 kg |
| Dimensions | 16,5 cm x 6 cm x 1 cm |
| Température de fonctionnement | 0 à 55 °C |
| Consommation électrique | 46 mA (24 V CC), 10 mA (5 V CC) |
| Type de module | Module d’entrée courant/tension |
| Types de signaux d’entrée | 0-20 mA CC, 0-10 V CC |
| Précision de mesure | ±0,1 % de la pleine échelle |
| Isolation entre le terrain et le système | 1500 V CA |
Architecture de contrôle des processus DCS et d’isolation
La carte d’entrée courant/tension Yokogawa AAM11-S2 traite les signaux analogiques des instruments de terrain sur les nœuds de contrôle d’automatisation CENTUM. Dotée de circuits d’isolation terrain-système de 1500 V CA, la carte isole les signaux entrants de 0-20 mA CC et de 0-10 V CC de la logique du fond de panier central, éliminant ainsi les boucles de masse et les interférences parasites. Le module assure une conversion analogique-numérique précise tout en prenant en charge la connectivité au protocole de boucle HART 4-20 mA et la compensation de soudure froide (CJC) pour la surveillance intégrée des boucles de processus DCS.
Foire aux questions
Q : Quelles plages de signaux d’entrée le module AAM11-S2 peut-il traiter ?
R : Le module prend en charge les signaux de courant industriels standard de 0-20 mA CC ainsi que les signaux d’entrée en tension de 0-10 V CC.
Q : Comment l’isolation nominale de 1500 V CA protège-t-elle les composants électroniques du système DCS ?
R : La barrière d’isolation de 1500 V CA empêche les transitoires haute tension, le bruit en mode commun et les boucles de masse côté terrain de pénétrer dans la logique du bus interne du fond de panier.
Q : Quels sont les courants consommés par l’alimentation du fond de panier du module AAM11-S2 ?
R : Le module consomme peu d’énergie : 46 mA sur le rail auxiliaire de 24 V CC et 10 mA sur le bus logique interne de 5 V CC.
Directives d’installation sur le terrain
- Inspectez les connecteurs des emplacements du fond de panier et les rails de guidage de la carte afin de vous assurer qu’ils sont propres avant d’installer l’AAM11-S2.
- Enfoncez fermement le module dans le connecteur du rack jusqu’à ce qu’il soit complètement en place, puis serrez les éléments de fixation supérieur et inférieur afin d’assurer la mise à la terre du châssis.
- Séparez les câbles d’instrumentation analogiques basse tension des lignes CA haute tension dans les chemins de câbles du panneau.
- Raccordez les blindages globaux des câbles de signal à la barre de terre de l’armoire principale selon une configuration de mise à la terre en point unique.
- Maintenez une circulation d’air dégagée dans le châssis de cartes afin de garantir un fonctionnement fiable dans les limites thermiques standard de l’armoire.
Module d’entrée de courant/tension Yokogawa AAM11-S2
Module d’entrée de courant/tension Yokogawa AAM11-S2
Le Yokogawa AAM11-S2, également référencé sous le nom de AAM11 comme module d’entrée courant/tension, est un composant matériel dédié au traitement des signaux multigammes et à l’acquisition de données au sein des plateformes DCS CENTUM de Yokogawa.
Spécifications matérielles
| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Modèle | AAM11-S2 |
| Marque | Yokogawa |
| Origine | Japon |
| Poids | 0,8 kg |
| Dimensions | 16,5 cm x 6 cm x 1 cm |
| Température de fonctionnement | 0 à 55 °C |
| Consommation électrique | 46 mA (24 V CC), 10 mA (5 V CC) |
| Type de module | Module d’entrée courant/tension |
| Types de signaux d’entrée | 0-20 mA CC, 0-10 V CC |
| Précision de mesure | ±0,1 % de la pleine échelle |
| Isolation entre le terrain et le système | 1500 V CA |
Architecture de contrôle des processus DCS et d’isolation
La carte d’entrée courant/tension Yokogawa AAM11-S2 traite les signaux analogiques des instruments de terrain sur les nœuds de contrôle d’automatisation CENTUM. Dotée de circuits d’isolation terrain-système de 1500 V CA, la carte isole les signaux entrants de 0-20 mA CC et de 0-10 V CC de la logique du fond de panier central, éliminant ainsi les boucles de masse et les interférences parasites. Le module assure une conversion analogique-numérique précise tout en prenant en charge la connectivité au protocole de boucle HART 4-20 mA et la compensation de soudure froide (CJC) pour la surveillance intégrée des boucles de processus DCS.
Foire aux questions
Q : Quelles plages de signaux d’entrée le module AAM11-S2 peut-il traiter ?
R : Le module prend en charge les signaux de courant industriels standard de 0-20 mA CC ainsi que les signaux d’entrée en tension de 0-10 V CC.
Q : Comment l’isolation nominale de 1500 V CA protège-t-elle les composants électroniques du système DCS ?
R : La barrière d’isolation de 1500 V CA empêche les transitoires haute tension, le bruit en mode commun et les boucles de masse côté terrain de pénétrer dans la logique du bus interne du fond de panier.
Q : Quels sont les courants consommés par l’alimentation du fond de panier du module AAM11-S2 ?
R : Le module consomme peu d’énergie : 46 mA sur le rail auxiliaire de 24 V CC et 10 mA sur le bus logique interne de 5 V CC.
Directives d’installation sur le terrain
- Inspectez les connecteurs des emplacements du fond de panier et les rails de guidage de la carte afin de vous assurer qu’ils sont propres avant d’installer l’AAM11-S2.
- Enfoncez fermement le module dans le connecteur du rack jusqu’à ce qu’il soit complètement en place, puis serrez les éléments de fixation supérieur et inférieur afin d’assurer la mise à la terre du châssis.
- Séparez les câbles d’instrumentation analogiques basse tension des lignes CA haute tension dans les chemins de câbles du panneau.
- Raccordez les blindages globaux des câbles de signal à la barre de terre de l’armoire principale selon une configuration de mise à la terre en point unique.
- Maintenez une circulation d’air dégagée dans le châssis de cartes afin de garantir un fonctionnement fiable dans les limites thermiques standard de l’armoire.
