Módulo de osciloscopio Yokogawa S9681DB
El YOKOGAWA S9681DB, también catalogado como módulo de osciloscopio S9681DB, funciona como un componente de hardware dedicado para la adquisición de señales eléctricas de alta precisión y el procesamiento de formas de onda en las plataformas DCS Yokogawa CENTUM CS 3000 / VP.
Especificaciones del hardware
| Parámetro | Especificación |
|---|---|
| Modelo | S9681DB |
| Marca | Yokogawa |
| Origen | Japón |
| Peso | 0.85 kg |
| Dimensiones | 130 mm x 30 mm x 240 mm |
| Temperatura de funcionamiento | 0 to 55 deg C |
| Consumo de energía | 12 W at 24 VDC |
| Aislamiento entre canales | 500 VAC |
| Tipo de señal de entrada | Señal de forma de onda analógica / digital |
| Resolución de señal | Medición de alta precisión |
Aislamiento de canales y rendimiento de CJC
Configurado para mantener la integridad de la señal en condiciones de cableado de campo denso de DCS, el módulo incorpora un aislamiento entre canales con una capacidad nominal de 500 VAC. Esta barrera de supresión evita los bucles de tierra y las interferencias de ruido de alta frecuencia entre los puntos de medición. Para la detección de temperatura y señales de precisión, los circuitos integrados de compensación de unión fría (CJC) mantienen la estabilidad térmica en condiciones ambientales variables del armario de control.
Preguntas frecuentes
P: ¿El YOKOGAWA S9681DB admite el intercambio en caliente durante el funcionamiento activo del DCS?
R: Sí, el módulo puede sustituirse mientras el panel posterior del sistema permanece energizado, siempre que se ejecute la secuencia estándar de intercambio en caliente para evitar interrupciones de señal en los canales adyacentes.
P: ¿Cuál es el requisito para la terminación del blindaje del cable de señal de campo en este módulo?
R: Los blindajes de los cables de campo deben conectarse a tierra en un único punto de tierra en el lado del armario para evitar el acoplamiento de ruido y conservar el rendimiento de aislamiento entre canales de 500 VAC.
Directrices de instalación en campo
- Monte el módulo verticalmente en la ranura designada del panel posterior del conjunto de bastidor.
- Asegúrese de que las palancas de bloqueo mecánico superior e inferior encajen completamente con el chasis del bastidor para mantener una conexión eléctrica a tierra segura.
- Mantenga las líneas de señal de campo separadas de los cables de alimentación de CA de alta tensión, con una distancia mínima de 300 mm dentro de los conductos de cableado del armario.
- Verifique la polaridad de la fuente de alimentación del sistema y la estabilidad de la tensión del bus (24 VDC nominal) antes de insertar el bastidor.
Módulo de osciloscopio Yokogawa S9681DB
Módulo de osciloscopio Yokogawa S9681DB
El YOKOGAWA S9681DB, también catalogado como módulo de osciloscopio S9681DB, funciona como un componente de hardware dedicado para la adquisición de señales eléctricas de alta precisión y el procesamiento de formas de onda en las plataformas DCS Yokogawa CENTUM CS 3000 / VP.
Especificaciones del hardware
| Parámetro | Especificación |
|---|---|
| Modelo | S9681DB |
| Marca | Yokogawa |
| Origen | Japón |
| Peso | 0.85 kg |
| Dimensiones | 130 mm x 30 mm x 240 mm |
| Temperatura de funcionamiento | 0 to 55 deg C |
| Consumo de energía | 12 W at 24 VDC |
| Aislamiento entre canales | 500 VAC |
| Tipo de señal de entrada | Señal de forma de onda analógica / digital |
| Resolución de señal | Medición de alta precisión |
Aislamiento de canales y rendimiento de CJC
Configurado para mantener la integridad de la señal en condiciones de cableado de campo denso de DCS, el módulo incorpora un aislamiento entre canales con una capacidad nominal de 500 VAC. Esta barrera de supresión evita los bucles de tierra y las interferencias de ruido de alta frecuencia entre los puntos de medición. Para la detección de temperatura y señales de precisión, los circuitos integrados de compensación de unión fría (CJC) mantienen la estabilidad térmica en condiciones ambientales variables del armario de control.
Preguntas frecuentes
P: ¿El YOKOGAWA S9681DB admite el intercambio en caliente durante el funcionamiento activo del DCS?
R: Sí, el módulo puede sustituirse mientras el panel posterior del sistema permanece energizado, siempre que se ejecute la secuencia estándar de intercambio en caliente para evitar interrupciones de señal en los canales adyacentes.
P: ¿Cuál es el requisito para la terminación del blindaje del cable de señal de campo en este módulo?
R: Los blindajes de los cables de campo deben conectarse a tierra en un único punto de tierra en el lado del armario para evitar el acoplamiento de ruido y conservar el rendimiento de aislamiento entre canales de 500 VAC.
Directrices de instalación en campo
- Monte el módulo verticalmente en la ranura designada del panel posterior del conjunto de bastidor.
- Asegúrese de que las palancas de bloqueo mecánico superior e inferior encajen completamente con el chasis del bastidor para mantener una conexión eléctrica a tierra segura.
- Mantenga las líneas de señal de campo separadas de los cables de alimentación de CA de alta tensión, con una distancia mínima de 300 mm dentro de los conductos de cableado del armario.
- Verifique la polaridad de la fuente de alimentación del sistema y la estabilidad de la tensión del bus (24 VDC nominal) antes de insertar el bastidor.
