Placa de terminales Yokogawa NFTCSS-00
El Yokogawa NFTCSS-00, también catalogado como la tarjeta de terminales NFTCSS, funciona como un componente de hardware dedicado al cableado de señales de campo y al enrutamiento de E/S del backplane en los sistemas Yokogawa CENTUM VP y CENTUM CS 3000.
Especificaciones del hardware
| Parámetro | Especificación |
|---|---|
| Modelo | NFTCSS-00 |
| Marca | Yokogawa |
| Origen | Japón |
| Peso | 0.25 kg |
| Dimensiones | Formato estándar de tarjeta de terminales FIO de Yokogawa |
| Temperatura de funcionamiento | -20 a 55 grados C |
| Consumo de energía | Tarjeta pasiva de enrutamiento de hardware |
| Compatibilidad del subsistema | FIO de Yokogawa (E/S de campo) |
| Compatibilidad del sistema | CENTUM VP / CENTUM CS 3000 |
| Método de cableado | Terminales de tornillo de alta resistencia |
| Humedad relativa | 5 a 95 % de HR, sin condensación |
Aislamiento entre canales e integración 4-20 mA HART
La tarjeta de terminales Yokogawa NFTCSS-00 enruta las señales de campo mediante trazados dedicados con barreras de aislamiento entre los terminales y el sistema, suprimiendo el ruido de modo común y evitando bucles de tierra en los lazos de medición sensibles. Diseñada para integrarse con submódulos FIO digitales o analógicos emparejados, la tarjeta admite telemetría transparente del protocolo de lazo 4-20 mA HART y paso directo de FOUNDATION Fieldbus. Los terminales dedicados de puesta a tierra de la pantalla mantienen la continuidad de la pantalla desde el cableado de campo entrante directamente hasta el backplane del bastidor de E/S, protegiendo las rutas de señal frente a interferencias electromagnéticas (EMI) de alta frecuencia.
Preguntas frecuentes
P: ¿Requiere la NFTCSS-00 un límite de par específico para las conexiones de los tornillos de los terminales de campo?
R: Los tornillos de los terminales deben apretarse con los valores de par industriales estándar (normalmente de 0.5 a 0.6 Nm) para fijar los conductores pelados o los terminales de anillo/horquilla sin dañar los bloques de terminales roscados.
P: ¿Puede utilizarse la NFTCSS-00 indistintamente con submódulos de E/S analógicos y digitales?
R: Sí, la tarjeta funciona como una interfaz universal de paso directo diseñada para conectarse con los submódulos FIO correspondientes, simples o redundantes, del conjunto de la placa base.
Directrices de instalación en campo
- Monte firmemente la tarjeta de terminales en la ranura designada de la placa base de E/S Yokogawa y asegúrese de que el conector multipin del backplane quede completamente asentado.
- Pele los conductores de campo entrantes y termínelos bajo los tornillos de los terminales, asegurándose de que no sobresalgan hilos sueltos fuera de las barreras de los terminales.
- Conecte todos los cables de drenaje de los cables de campo directamente a los terminales designados de puesta a tierra de la pantalla de la tarjeta para establecer rutas de tierra de baja impedancia.
- Mantenga organizado el cableado de campo dentro de los canales del panel, separando las líneas de alimentación de alta tensión de los conductores de señales analógicas sensibles de bajo nivel.
- Verifique que los controles ambientales del armario mantengan la temperatura ambiente de funcionamiento entre -20 y 55 grados C en condiciones de carga completa.
Placa de terminales Yokogawa NFTCSS-00
Placa de terminales Yokogawa NFTCSS-00
El Yokogawa NFTCSS-00, también catalogado como la tarjeta de terminales NFTCSS, funciona como un componente de hardware dedicado al cableado de señales de campo y al enrutamiento de E/S del backplane en los sistemas Yokogawa CENTUM VP y CENTUM CS 3000.
Especificaciones del hardware
| Parámetro | Especificación |
|---|---|
| Modelo | NFTCSS-00 |
| Marca | Yokogawa |
| Origen | Japón |
| Peso | 0.25 kg |
| Dimensiones | Formato estándar de tarjeta de terminales FIO de Yokogawa |
| Temperatura de funcionamiento | -20 a 55 grados C |
| Consumo de energía | Tarjeta pasiva de enrutamiento de hardware |
| Compatibilidad del subsistema | FIO de Yokogawa (E/S de campo) |
| Compatibilidad del sistema | CENTUM VP / CENTUM CS 3000 |
| Método de cableado | Terminales de tornillo de alta resistencia |
| Humedad relativa | 5 a 95 % de HR, sin condensación |
Aislamiento entre canales e integración 4-20 mA HART
La tarjeta de terminales Yokogawa NFTCSS-00 enruta las señales de campo mediante trazados dedicados con barreras de aislamiento entre los terminales y el sistema, suprimiendo el ruido de modo común y evitando bucles de tierra en los lazos de medición sensibles. Diseñada para integrarse con submódulos FIO digitales o analógicos emparejados, la tarjeta admite telemetría transparente del protocolo de lazo 4-20 mA HART y paso directo de FOUNDATION Fieldbus. Los terminales dedicados de puesta a tierra de la pantalla mantienen la continuidad de la pantalla desde el cableado de campo entrante directamente hasta el backplane del bastidor de E/S, protegiendo las rutas de señal frente a interferencias electromagnéticas (EMI) de alta frecuencia.
Preguntas frecuentes
P: ¿Requiere la NFTCSS-00 un límite de par específico para las conexiones de los tornillos de los terminales de campo?
R: Los tornillos de los terminales deben apretarse con los valores de par industriales estándar (normalmente de 0.5 a 0.6 Nm) para fijar los conductores pelados o los terminales de anillo/horquilla sin dañar los bloques de terminales roscados.
P: ¿Puede utilizarse la NFTCSS-00 indistintamente con submódulos de E/S analógicos y digitales?
R: Sí, la tarjeta funciona como una interfaz universal de paso directo diseñada para conectarse con los submódulos FIO correspondientes, simples o redundantes, del conjunto de la placa base.
Directrices de instalación en campo
- Monte firmemente la tarjeta de terminales en la ranura designada de la placa base de E/S Yokogawa y asegúrese de que el conector multipin del backplane quede completamente asentado.
- Pele los conductores de campo entrantes y termínelos bajo los tornillos de los terminales, asegurándose de que no sobresalgan hilos sueltos fuera de las barreras de los terminales.
- Conecte todos los cables de drenaje de los cables de campo directamente a los terminales designados de puesta a tierra de la pantalla de la tarjeta para establecer rutas de tierra de baja impedancia.
- Mantenga organizado el cableado de campo dentro de los canales del panel, separando las líneas de alimentación de alta tensión de los conductores de señales analógicas sensibles de bajo nivel.
- Verifique que los controles ambientales del armario mantengan la temperatura ambiente de funcionamiento entre -20 y 55 grados C en condiciones de carga completa.
