Unidad de nodo de bus ESB Yokogawa ANR10D-420
El Yokogawa ANR10D-420, también catalogado como la unidad de nodo de bus ESB ANR10D, funciona como un componente de hardware dedicado para la ampliación de la interfaz de señales del bus de campo y la distribución de alimentación con redundancia doble en sistemas de control CENTUM VP.
Desglose de sufijos y matriz de modelos
- ANR10D: Unidad de nodo de bus ESB (modelo base)
- -4: Configuración de fuente de alimentación con redundancia doble
- 2: Tensión nominal de alimentación de 220 a 240 VCA
- 0: Tipo básico sin especificación de protección contra explosiones
Especificaciones del hardware
| Parámetro | Especificación |
|---|---|
| Modelo | ANR10D-420 |
| Marca | Yokogawa |
| Origen | Japón |
| Peso | 2,0 kg (peso de envío) |
| Dimensiones | Dimensiones estándar de montaje en rack de la unidad de nodo Yokogawa |
| Temperatura de funcionamiento | De 0 a 50 °C |
| Consumo de energía | Carga interna del módulo de alimentación con redundancia doble |
| Fuente de alimentación | 220 a 240 VCA |
| Redundancia | Módulos de fuente de alimentación con redundancia doble |
| Protección contra explosiones | Tipo básico (sin clasificación de protección contra explosiones) |
| Protocolo de bus | Interfaz de bus ESB |
Procesamiento de lazo de 4-20 mA y aislamiento de canales
El ANR10D-420 proporciona conversión de señales de alta velocidad en el plano posterior y suministro de alimentación para módulos de E/S de campo que funcionan con protocolos de lazo HART de 4-20 mA y de tensión. El aislamiento galvánico entre canales evita que las interferencias de los bucles de tierra degraden la precisión de las mediciones durante las comunicaciones entre varios nodos. Las dos fuentes de alimentación funcionan en una configuración paralela con reparto de carga, lo que garantiza la ejecución ininterrumpida de los lazos de control del proceso en caso de fallo de la alimentación de CA principal.
Preguntas frecuentes
P: ¿Se puede sustituir un módulo de fuente de alimentación individual del ANR10D-420 mientras la unidad de nodo está energizada?
R: Sí. La arquitectura de alimentación con redundancia doble (-4) permite sustituir en caliente un módulo de fuente de alimentación averiado mientras la fuente secundaria mantiene el funcionamiento completo del plano posterior del bus ESB y de los módulos de E/S instalados.
P: ¿Es adecuado el ANR10D-420 para instalarse en ubicaciones de áreas peligrosas que requieren certificación Ex?
R: No. El código de opción "0" designa una construcción de hardware básica sin protección contra explosiones ni barreras de seguridad intrínseca. Debe instalarse en armarios de control seguros y no peligrosos.
Directrices de instalación en campo
- Asegúrese de que las dos líneas de entrada de 220 a 240 VCA procedan de circuitos de alimentación independientes o de fuentes UPS para maximizar la disponibilidad general de energía.
- Conecte el terminal del conductor de protección (toma de tierra) directamente a la barra colectora de cobre de tierra principal del armario mediante un cable de sección grande antes de aplicar la tensión de línea.
- Mantenga las distancias mínimas libres alrededor de las aberturas de ventilación superior e inferior del bastidor del nodo para permitir una refrigeración por convección adecuada.
- Verifique que los conectores del cable de bus ESB estén firmemente fijados y bloqueados para evitar la desconexión accidental del bus durante las operaciones de la planta.
- Coloque cubiertas antipolvo o placas ciegas sobre las ranuras de E/S sin utilizar para proteger los conectores internos del plano posterior frente a la contaminación por partículas en suspensión.
Unidad de nodo de bus ESB Yokogawa ANR10D-420
Unidad de nodo de bus ESB Yokogawa ANR10D-420
El Yokogawa ANR10D-420, también catalogado como la unidad de nodo de bus ESB ANR10D, funciona como un componente de hardware dedicado para la ampliación de la interfaz de señales del bus de campo y la distribución de alimentación con redundancia doble en sistemas de control CENTUM VP.
Desglose de sufijos y matriz de modelos
- ANR10D: Unidad de nodo de bus ESB (modelo base)
- -4: Configuración de fuente de alimentación con redundancia doble
- 2: Tensión nominal de alimentación de 220 a 240 VCA
- 0: Tipo básico sin especificación de protección contra explosiones
Especificaciones del hardware
| Parámetro | Especificación |
|---|---|
| Modelo | ANR10D-420 |
| Marca | Yokogawa |
| Origen | Japón |
| Peso | 2,0 kg (peso de envío) |
| Dimensiones | Dimensiones estándar de montaje en rack de la unidad de nodo Yokogawa |
| Temperatura de funcionamiento | De 0 a 50 °C |
| Consumo de energía | Carga interna del módulo de alimentación con redundancia doble |
| Fuente de alimentación | 220 a 240 VCA |
| Redundancia | Módulos de fuente de alimentación con redundancia doble |
| Protección contra explosiones | Tipo básico (sin clasificación de protección contra explosiones) |
| Protocolo de bus | Interfaz de bus ESB |
Procesamiento de lazo de 4-20 mA y aislamiento de canales
El ANR10D-420 proporciona conversión de señales de alta velocidad en el plano posterior y suministro de alimentación para módulos de E/S de campo que funcionan con protocolos de lazo HART de 4-20 mA y de tensión. El aislamiento galvánico entre canales evita que las interferencias de los bucles de tierra degraden la precisión de las mediciones durante las comunicaciones entre varios nodos. Las dos fuentes de alimentación funcionan en una configuración paralela con reparto de carga, lo que garantiza la ejecución ininterrumpida de los lazos de control del proceso en caso de fallo de la alimentación de CA principal.
Preguntas frecuentes
P: ¿Se puede sustituir un módulo de fuente de alimentación individual del ANR10D-420 mientras la unidad de nodo está energizada?
R: Sí. La arquitectura de alimentación con redundancia doble (-4) permite sustituir en caliente un módulo de fuente de alimentación averiado mientras la fuente secundaria mantiene el funcionamiento completo del plano posterior del bus ESB y de los módulos de E/S instalados.
P: ¿Es adecuado el ANR10D-420 para instalarse en ubicaciones de áreas peligrosas que requieren certificación Ex?
R: No. El código de opción "0" designa una construcción de hardware básica sin protección contra explosiones ni barreras de seguridad intrínseca. Debe instalarse en armarios de control seguros y no peligrosos.
Directrices de instalación en campo
- Asegúrese de que las dos líneas de entrada de 220 a 240 VCA procedan de circuitos de alimentación independientes o de fuentes UPS para maximizar la disponibilidad general de energía.
- Conecte el terminal del conductor de protección (toma de tierra) directamente a la barra colectora de cobre de tierra principal del armario mediante un cable de sección grande antes de aplicar la tensión de línea.
- Mantenga las distancias mínimas libres alrededor de las aberturas de ventilación superior e inferior del bastidor del nodo para permitir una refrigeración por convección adecuada.
- Verifique que los conectores del cable de bus ESB estén firmemente fijados y bloqueados para evitar la desconexión accidental del bus durante las operaciones de la planta.
- Coloque cubiertas antipolvo o placas ciegas sobre las ranuras de E/S sin utilizar para proteger los conectores internos del plano posterior frente a la contaminación por partículas en suspensión.
